{"id":70668,"date":"2025-02-12T19:48:48","date_gmt":"2025-02-13T03:48:48","guid":{"rendered":"https:\/\/lapost.us\/?p=70668"},"modified":"2025-02-15T00:38:24","modified_gmt":"2025-02-15T08:38:24","slug":"70668","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lapost.us\/?p=70668","title":{"rendered":"\u201c\u611f\u77e5\u4e2d\u56fd\u201d\u5f00\u653e\u65e5\uff1a\u7f8e\u56fd\u9ad8\u4e2d\u751f\u6c89\u6d78\u5f0f\u4f53\u9a8c\u6625\u8282\u6587\u5316"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"0\" data-end=\"275\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>LAPost\u6d1b\u6749\u77f6\uff082025\u5e742\u670812\u65e5\u8baf\uff09<\/strong>\u2014\u2014 \u201c\u4e3a\u4e86\u7ed9\u4f60\u4eec\u7559\u4e0b\u96be\u5fd8\u7684\u9996\u6b21\u4f53\u9a8c\uff0c\u6211\u4eec\u7cbe\u5fc3\u51c6\u5907\u4e86\u4e30\u5bcc\u7684\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u6d3b\u52a8\u3002\u201d 2\u670812\u65e5\u4e0a\u5348\uff0c\u6b63\u503c\u5143\u5bb5\u4f73\u8282\uff0c\u4e2d\u56fd\u9a7b\u6d1b\u6749\u77f6\u603b\u9886\u4e8b\u90ed\u5c11\u6625\uff08Guo Shaochun\uff09\u5728\u603b\u9886\u9986\u5f00\u653e\u65e5\u6d3b\u52a8\u7684\u81f4\u8f9e\u4e2d\u5982\u662f\u8bf4\u9053\u3002\u5f53\u5929\uff0c\u603b\u9886\u9986\u8fce\u6765\u4e86\u6765\u81ea\u5f53\u5730\u56db\u6240\u5404\u5177\u7279\u8272\u7684\u9ad8\u4e2d\u5b66\u6821\uff08St. Paul High School\u3001Westridge School\u3001Geffen Academy &#8211; UCLA\u53caEast College Prep\uff09\u7684\u767e\u4f59\u540d\u5e08\u751f\uff0c\u5171\u540c\u53c2\u4e0e\u4ee5\u201c\u611f\u77e5\u4e2d\u56fd\uff08Experiencing China\uff09\u201d\u4e3a\u4e3b\u9898\u7684\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u6d3b\u52a8\u3002<\/span><\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"275\"><a href=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01988.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-70680\" src=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01988.jpg\" alt=\"\" width=\"1504\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01988.jpg 1504w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01988-300x199.jpg 300w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01988-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01988-768x511.jpg 768w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01988-520x346.jpg 520w\" sizes=\"auto, (max-width: 1504px) 100vw, 1504px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"0\" data-end=\"275\"><span style=\"color: #000000;\"><em>\u90ed\u5c11\u6625\u603b\u9886\u4e8b\uff08Photo by: Richard Ren\/LAPost\uff09<\/em><\/span><\/p>\n<p data-start=\"277\" data-end=\"410\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<span style=\"color: #000000;\"> \u8d70\u8fdb\u603b\u9886\u9986\uff0c\u4e00\u697c\u968f\u5904\u53ef\u89c1\u706f\u7b3c\u3001\u6625\u8054\u3001\u4e2d\u56fd\u7ed3\u7b49\u4f20\u7edf\u88c5\u9970\uff0c\u8425\u9020\u51fa\u6d53\u539a\u7684\u6625\u8282\u6c1b\u56f4\u3002\u7531\u4e2d\u56fd\u9a7b\u6d1b\u6749\u77f6\u603b\u9886\u4e8b\u592b\u4eba\u738b\u8587\u4e3b\u6301\u7684\u201c\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u5c0f\u8bfe\u5802\u201d\uff0c\u4ee5\u53ca\u9886\u9986\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u7cbe\u5fc3\u8bbe\u8ba1\u7684\u526a\u7eb8\u3001\u7ed8\u6247\u3001\u4e66\u6cd5\u3001\u706f\u7b3c\u5236\u4f5c\u3001\u5305\u997a\u5b50\u7b49\u4e92\u52a8\u5de5\u4f5c\u574a\uff0c\u4e3a\u7f8e\u56fd\u9ad8\u4e2d\u751f\u6253\u9020\u4e86\u4e00\u573a\u522b\u5f00\u751f\u9762\u7684\u201c\u4e2d\u56fd\u6625\u8282\u6587\u5316\u5e99\u4f1a\u201d\u3002<\/span><\/p>\n<p data-start=\"277\" data-end=\"410\"><a href=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01797.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-70674\" src=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01797.jpg\" alt=\"\" width=\"1504\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01797.jpg 1504w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01797-300x199.jpg 300w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01797-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01797-768x511.jpg 768w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01797-520x346.jpg 520w\" sizes=\"auto, (max-width: 1504px) 100vw, 1504px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"412\" data-end=\"541\"><span style=\"color: #000000;\"><em>\u738b\u8587\u7684\u201c\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u5c0f\u8bfe\u5802\u201d\uff08Photo by: Richard Ren\/LAPost\uff09<\/em><\/span><\/p>\n<p data-start=\"412\" data-end=\"541\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<span style=\"color: #000000;\"> \u201c\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u5c0f\u8bfe\u5802\u201d\u4e0d\u4ec5\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u9ad8\u4e2d\u5b66\u751f\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u6b21\u6625\u8282\u6587\u5316\u7684\u901f\u6210\u4f53\u9a8c\uff0c\u4e5f\u8ba9\u5728\u573a\u7684\u5b66\u751f\u4eec\u6c89\u6d78\u5f0f\u611f\u53d7\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u8282\u5e86\u4e60\u4fd7\u3002\u8bfe\u5802\u901a\u8fc7\u77ed\u89c6\u9891\u3001\u97f3\u4e50\u3001\u95ee\u7b54\u4e92\u52a8\u7b49\u591a\u79cd\u65b9\u5f0f\uff0c\u751f\u52a8\u8bb2\u89e3\u6625\u8282\u7684\u8d77\u6e90\u3001\u521d\u4e00\u62dc\u5e74\u7684\u4e60\u4fd7\u3001\u8282\u65e5\u795d\u798f\u8bed\u7b49\u5185\u5bb9\uff0c\u6781\u5927\u5730\u6fc0\u53d1\u4e86\u5b66\u751f\u4eec\u7684\u53c2\u4e0e\u611f\uff0c\u73b0\u573a\u6c14\u6c1b\u76f8\u5f53\u70ed\u70c8\u3002<\/span><\/p>\n<p data-start=\"412\" data-end=\"541\"><a href=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02066-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-70686\" src=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02066-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1509\" height=\"611\" srcset=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02066-1.jpg 1509w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02066-1-300x121.jpg 300w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02066-1-1024x415.jpg 1024w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02066-1-768x311.jpg 768w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02066-1-520x211.jpg 520w\" sizes=\"auto, (max-width: 1509px) 100vw, 1509px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"412\" data-end=\"541\"><span style=\"color: #000000;\"><em>\u5b66\u751f\u4eec\u5c55\u793a\u81ea\u5df1\u7684\u4f5c\u54c1\uff08Photo by: Richard Ren\/LAPost\uff09<\/em><\/span><\/p>\n<p data-start=\"564\" data-end=\"833\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<span style=\"color: #000000;\">\u5728\u81f4\u8f9e\u4e2d\uff0c\u90ed\u5c11\u6625\u603b\u9886\u4e8b\u5411\u5b66\u751f\u4eec\u4ecb\u7ecd\uff1a\u201c\u6625\u8282\u662f\u4e2d\u56fd\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4f20\u7edf\u8282\u65e5\uff0c\u5b83\u4e0d\u4ec5\u627f\u8f7d\u7740\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u5bf9\u56e2\u5706\u7684\u6e34\u671b\u548c\u5bf9\u5bb6\u5ead\u3001\u56fd\u5bb6\u7684\u70ed\u7231\uff0c\u4e5f\u4f53\u73b0\u4e86\u5168\u4eba\u7c7b\u5171\u540c\u7684\u4ef7\u503c\u89c2\u3002\u6625\u8282\u867d\u8d77\u6e90\u4e8e\u4e2d\u56fd\uff0c\u4f46\u5982\u4eca\u5df2\u6210\u4e3a\u4e16\u754c\u6027\u7684\u8282\u65e5\u30022024\u5e7412\u6708\uff0c\u6625\u8282\u6b63\u5f0f\u5165\u9009\u8054\u5408\u56fd\u6559\u79d1\u6587\u7ec4\u7ec7\uff08UNESCO\uff09\u4eba\u7c7b\u975e\u7269\u8d28\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u540d\u5f55\u3002\u76ee\u524d\uff0c\u5df2\u6709\u8fd120\u4e2a\u56fd\u5bb6\u5c06\u6625\u8282\u5b9a\u4e3a\u6cd5\u5b9a\u5047\u65e5\uff0c\u6625\u8282\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e16\u754c\u4e86\u89e3\u4e2d\u56fd\u7684\u7a97\u53e3\uff0c\u66f4\u662f\u4e0d\u540c\u6587\u660e\u76f8\u4e92\u5b66\u4e60\u3001\u6c9f\u901a\u7684\u6865\u6881\u3002\u201d<\/span><\/p>\n<p data-start=\"835\" data-end=\"853\"><a href=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01823.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-70675\" src=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01823.jpg\" alt=\"\" width=\"1504\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01823.jpg 1504w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01823-300x199.jpg 300w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01823-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01823-768x511.jpg 768w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01823-520x346.jpg 520w\" sizes=\"auto, (max-width: 1504px) 100vw, 1504px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"855\" data-end=\"1086\"><span style=\"color: #000000;\"><em>\u5723\u4fdd\u7f57\u9ad8\u4e2d\u7684Caleb James Miller\u5206\u4eab\u53bb\u5e74\u6691\u671f\u5723\u4fdd\u7f57\u9ad8\u4e2d\u5b66\u751f\u4e2d\u56fd\u4e4b\u884c\u7684\u7ecf\u5386\uff08Photo by: Richard Ren\/LAPost\uff09<\/em><\/span><\/p>\n<p data-start=\"855\" data-end=\"1086\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <span style=\"color: #000000;\">\u5723\u4fdd\u7f57\u9ad8\u4e2d\u6821\u957fRobert Miller\u7684\u513f\u5b50Caleb James Miller\uff0c\u66fe\u591a\u6b21\u5e26\u9886\u5b66\u751f\u8bbf\u95ee\u4e2d\u56fd\u3002\u4ed6\u5728\u5206\u4eab\u53bb\u5e74\u6691\u671f\u5723\u4fdd\u7f57\u9ad8\u4e2d\u5b66\u751f\u4e2d\u56fd\u4e4b\u884c\u7684\u7ecf\u5386\u65f6\u8868\u793a\uff1a\u201c\u5728\u6574\u4e2a\u884c\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u5904\u5904\u611f\u53d7\u5230\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u70ed\u60c5\u548c\u53cb\u5584\u3002\u4e0d\u8bba\u662f\u5728\u5b66\u6821\u3001\u7bee\u7403\u573a\uff0c\u8fd8\u662f\u6587\u5316\u6d3b\u52a8\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u4e2d\u56fd\u4e1c\u9053\u4e3b\u90fd\u5f20\u5f00\u53cc\u81c2\u8fce\u63a5\u6211\u4eec\u3002\u6211\u4eec\u88ab\u4ed6\u4eec\u7684\u771f\u8bda\u548c\u5584\u610f\u6df1\u6df1\u6253\u52a8\uff0c\u54c1\u5c1d\u4e86\u5730\u9053\u7684\u4e2d\u9910\uff0c\u5b66\u4e60\u4e86\u4f20\u7edf\u7684\u4e2d\u56fd\u827a\u672f\uff0c\u5e76\u6c89\u6d78\u4e8e\u4e30\u5bcc\u591a\u5f69\u7684\u6c11\u4fd7\u6587\u5316\u3002\u8fd9\u4e9b\u7ecf\u5386\u5c06\u6210\u4e3a\u6211\u4eec\u4e00\u751f\u73cd\u85cf\u7684\u7f8e\u597d\u56de\u5fc6\u3002\u201d<\/span><\/p>\n<p data-start=\"855\" data-end=\"1086\"><a href=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02089.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-70684\" src=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02089.jpg\" alt=\"\" width=\"1638\" height=\"974\" srcset=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02089.jpg 1638w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02089-300x178.jpg 300w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02089-1024x609.jpg 1024w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02089-768x457.jpg 768w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02089-1536x913.jpg 1536w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02089-520x309.jpg 520w\" sizes=\"auto, (max-width: 1638px) 100vw, 1638px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1088\" data-end=\"1253\"><span style=\"color: #000000;\"><em>Melanie Arias\u535a\u58eb\u63a5\u53d7\u91c7\u8bbf\uff08Photo by: Richard Ren\/LAPost\uff09<\/em><\/span><\/p>\n<p data-start=\"1088\" data-end=\"1253\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Westridge School\u662f\u4e00\u6240\u4f4d\u4e8e\u5e15\u8428\u8fea\u7eb3\u7684\u79c1\u7acb\u5973\u5b50\u5b66\u6821\uff0c\u6765\u81ea\u8be5\u6821\u3001\u6b63\u5728\u52aa\u529b\u5b66\u4e60\u4e2d\u6587\u7684\u9ad8\u4e2d\u90e8\u4e3b\u4efbMelanie Arias\u535a\u58eb\uff0c\u5728\u81f4\u8f9e\u65f6\u7279\u610f\u501f\u52a9\u62fc\u97f3\u6807\u6ce8\uff0c\u7528\u4e2d\u6587\u53d1\u8868\u8bb2\u8bdd\u3002\u5979\u81ea\u8c6a\u5730\u8868\u793a\uff0c\u201cWestridge\u5b66\u6821\u4e00\u76f4\u9ad8\u5ea6\u91cd\u89c6\u4e2d\u6587\u6559\u80b2\uff0c\u5e76\u4e3a\u5b66\u6821\u6709\u8bb8\u591a\u4e0e\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u6709\u6df1\u539a\u8054\u7cfb\u7684\u5b66\u751f\u611f\u5230\u9a84\u50b2\u3002\u5979\u5e0c\u671b\u8fd9\u6b21\u6d3b\u52a8\u80fd\u591f\u8ba9\u5b66\u751f\u4eec\u66f4\u52a0\u6df1\u5165\u5730\u4e86\u89e3\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\uff0c\u5e76\u671f\u5f85\u672a\u6765\u80fd\u6709\u66f4\u591a\u4ea4\u6d41\u673a\u4f1a\u3002\u201d<\/span><\/p>\n<p data-start=\"1088\" data-end=\"1253\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u6d3b\u52a8\u4e2d\uff0c\u6765\u81ea Westridge School\u7684\u5b66\u751f\u8868\u6f14\u4e86\u821e\u8e48\u300a\u8292\u79cd\u300b\uff0c\u6765\u81eaGeffen Academy &#8211; UCLA\u7684\u5b66\u751f\u8868\u6f14\u4e86\u300a\u529f\u592b\u6247\u300b\u3002<\/span><\/p>\n<p data-start=\"1277\" data-end=\"1571\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u5728\u6d3b\u52a8\u63a5\u8fd1\u5c3e\u58f0\u65f6\uff0c\u90ed\u5c11\u6625\u603b\u9886\u4e8b\u5728\u81f4\u8f9e\u4e2d\u501f\u7528\u9a6c\u514b\u00b7\u5410\u6e29\u7684\u201d\u65c5\u884c\u662f\u6d88\u9664\u504f\u89c1\u3001\u504f\u6267\u548c\u72ed\u9698\u7684\u81f4\u547d\u6b66\u5668\u201c\u3002\u5e76\u7531\u6b64\u5411\u73b0\u573a\u7684\u9ad8\u4e2d\u751f\u4eec\u5206\u4eab\u4e00\u4e2a\u6545\u4e8b\uff1a\u201d\u53bb\u5e741\u6708\uff0c\u6211\u66fe\u5728\u8fd9\u91cc\u4e3a\u5373\u5c06\u8d74\u534e\u8bbf\u95ee\u7684\u52a0\u5dde\u5dde\u7acb\u5927\u5b66\u957f\u6ee9\u5206\u6821\u5b66\u751f\u4e3e\u529e\u6d3b\u52a8\u3002\u5f53\u65f6\uff0c\u4e00\u4f4d\u540d\u53ebJordan McClain\u7684\u5b66\u751f\u544a\u8bc9\u6211\uff0c\u5979\u7684\u68a6\u60f3\u662f\u6210\u4e3a\u4e00\u540d\u5916\u4ea4\u5b98\u3002\u6211\u9f13\u52b1\u5979\u52c7\u6562\u8ffd\u68a6\uff0c\u5e76\u5efa\u8bae\u5979\u8003\u8651\u5230\u4e2d\u56fd\u7559\u5b66\u3002\u4e24\u5468\u7684\u4e2d\u56fd\u4e4b\u884c\u540e\uff0c\u5979\u544a\u8bc9\u6211\uff0c\u4e2d\u56fd\u662f\u4e00\u4e2a\u8d85\u4e4e\u5979\u60f3\u8c61\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u5979\u51b3\u5b9a\u5230\u4e2d\u56fd\u653b\u8bfb\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\u3002\u6700\u7ec8\uff0c\u5728\u6211\u4eec\u7684\u9f13\u52b1\u548c\u5e2e\u52a9\u4e0b\uff0c\u5979\u6210\u529f\u7533\u8bf7\u5e76\u88ab\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u5927\u5b66\u56fd\u9645\u5173\u7cfb\u4e13\u4e1a\u5f55\u53d6\u3002\u53bb\u5e74\u79cb\u5929\uff0c\u5979\u6b63\u5f0f\u5f00\u542f\u4e86\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u5b66\u4e60\u4e4b\u65c5\uff0c\u5e76\u8868\u793a\u6b63\u662f\u8fd9\u6b21\u8d74\u534e\u4e4b\u884c\uff0c\u6539\u53d8\u4e86\u5979\u7684\u4eba\u751f\u8f68\u8ff9\u3002\u201d<\/span><\/p>\n<p data-start=\"1277\" data-end=\"1571\"><a href=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02052.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-70682\" src=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02052.jpg\" alt=\"\" width=\"1504\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02052.jpg 1504w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02052-300x199.jpg 300w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02052-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02052-768x511.jpg 768w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC02052-520x346.jpg 520w\" sizes=\"auto, (max-width: 1504px) 100vw, 1504px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1573\" data-end=\"1685\"><span style=\"color: #000000;\"><em>\u5b66\u751f\u5411\u90ed\u5c11\u6625\u603b\u9886\u4e8b\u5c55\u793a\u81ea\u5df1\u7684\u4f5c\u54c1\uff08Photo by: Richard Ren\/LAPost\uff09<\/em><\/span><\/p>\n<p data-start=\"1573\" data-end=\"1685\">\u00a0 \u00a0 <span style=\"color: #000000;\">\u00a0 \u00a0 \u90ed\u5c11\u6625\u603b\u9886\u4e8b\u9f13\u52b1\u5728\u573a\u5b66\u751f\u4eec\uff1a\u201c\u6216\u8bb8\u4f60\u4eec\u4e2d\u7684\u67d0\u4e00\u4f4d\uff0c\u4e5f\u5c06\u5728\u672a\u6765\u6210\u4e3a\u4e0b\u4e00\u4e2aJordan\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u8fc8\u5411\u68a6\u60f3\u7684\u65b0\u65c5\u7a0b\u3002\u6211\u4e5f\u5e0c\u671b\u6709\u66f4\u591a\u4e2d\u56fd\u5e74\u8f7b\u4eba\u6765\u5230\u7f8e\u56fd\uff0c\u4eb2\u8eab\u4f53\u9a8c\u8fd9\u4e2a\u7f8e\u4e3d\u56fd\u5bb6\u7684\u9b45\u529b\u3002\u8ba9\u6211\u4eec\u643a\u624b\u52aa\u529b\uff0c\u63a8\u52a8\u4e2d\u7f8e\u4eba\u6587\u4ea4\u6d41\uff0c\u5171\u540c\u589e\u8fdb\u53cb\u8c0a\u3002\u201d<\/span><\/p>\n<p data-start=\"1687\" data-end=\"1708\"><a href=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01919.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-70679\" src=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01919.jpg\" alt=\"\" width=\"1504\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01919.jpg 1504w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01919-300x199.jpg 300w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01919-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01919-768x511.jpg 768w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/A-DSC01919-520x346.jpg 520w\" sizes=\"auto, (max-width: 1504px) 100vw, 1504px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1710\" data-end=\"1856\"><span style=\"color: #000000;\"><em>\u5b66\u4e60\u4e2d\u56fd\u4e66\u6cd5\u7684\u63e1\u7b14\u65b9\u5f0f\uff08Photo by: Richard Ren\/LAPost\uff09<\/em><\/span><\/p>\n<p data-start=\"1710\" data-end=\"1856\">\u00a0 \u00a0 \u00a0<span style=\"color: #000000;\"> \u00a0 \u6b64\u6b21\u6d3b\u52a8\u7684\u7cbe\u5fc3\u7b56\u5212\uff0c\u4e0d\u4ec5\u8ba9\u8bb8\u591a\u4ece\u672a\u63a5\u89e6\u8fc7\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u7684\u7f8e\u56fd\u4e2d\u5b66\u751f\u6df1\u53d7\u89e6\u52a8\uff0c\u66f4\u5e26\u6765\u4e86\u6c89\u6d78\u5f0f\u7684\u6587\u5316\u4f53\u9a8c\u3002\u6bcf\u4e2a\u624b\u5de5\u644a\u4f4d\u524d\u90fd\u56f4\u6ee1\u4e86\u5174\u81f4\u52c3\u52c3\u7684\u53c2\u4e0e\u8005\uff0c\u51e0\u4e4e\u6bcf\u4f4d\u5b66\u751f\u90fd\u5c1d\u8bd5\u4e86\u6240\u6709\u9879\u76ee\u3002\u5728\u6d3b\u52a8\u540e\u7684\u5206\u4eab\u73af\u8282\u4e2d\uff0c\u5b66\u751f\u4eec\u79ef\u6781\u8868\u8fbe\u5bf9\u4e0d\u540c\u6587\u5316\u4f53\u9a8c\u7684\u559c\u7231\uff0c\u5e76\u7eb7\u7eb7\u8868\u793a\u5e0c\u671b\u672a\u6765\u6709\u673a\u4f1a\u4eb2\u81ea\u524d\u5f80\u4e2d\u56fd\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u63a2\u7d22\u548c\u5b66\u4e60\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u3002<\/span><\/p>\n<p data-start=\"1858\" data-end=\"1884\" data-is-last-node=\"\">\uff08By: Richard Ren \/ LAPost\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LAPost\u6d1b\u6749\u77f6\uff082025\u5e742\u670812\u65e5\u8baf\uff09\u2014\u2014 \u201c\u4e3a\u4e86\u7ed9\u4f60\u4eec\u7559\u4e0b\u96be\u5fd8\u7684\u9996\u6b21\u4f53\u9a8c\uff0c\u6211\u4eec\u7cbe\u5fc3\u51c6\u5907\u4e86\u4e30\u5bcc\u7684\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u6d3b\u52a8\u3002\u201d 2\u670812\u65e5\u4e0a\u5348\uff0c\u6b63\u503c\u5143\u5bb5\u4f73\u8282\uff0c\u4e2d\u56fd\u9a7b\u6d1b\u6749\u77f6\u603b\u9886\u4e8b\u90ed\u5c11\u6625\uff08Guo Shaochun\uff09\u5728\u603b\u9886\u9986\u5f00\u653e\u65e5\u6d3b\u52a8\u7684\u81f4\u8f9e\u4e2d\u5982\u662f\u8bf4\u9053\u3002\u5f53\u5929\uff0c\u603b\u9886\u9986\u8fce\u6765\u4e86\u6765\u81ea\u5f53\u5730\u56db\u6240\u5404\u5177\u7279\u8272\u7684\u9ad8\u4e2d\u5b66\u6821\uff08St. Paul High&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":70683,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,17,21],"tags":[],"class_list":["post-70668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ca-local","category-education","category-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=70668"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70750,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70668\/revisions\/70750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/70683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=70668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=70668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=70668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}