{"id":78103,"date":"2025-11-13T14:28:03","date_gmt":"2025-11-13T22:28:03","guid":{"rendered":"https:\/\/lapost.us\/?p=78103"},"modified":"2025-12-17T14:33:43","modified_gmt":"2025-12-17T22:33:43","slug":"building-cultural-resonance-through-light-and-shadow-overseas-producer-li-xiaowei-wins-the-golden-angel-award-at-the-china-u-s-film-festival-for-two-consecutive-years","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lapost.us\/?p=78103","title":{"rendered":"Building Cultural Resonance Through Light and Shadow \u2014 Overseas Producer Li Xiaowei Wins the Golden Angel Award at the China\u2013U.S. Film Festival for Two Consecutive Years"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"175\" data-end=\"673\"><strong><em data-start=\"175\" data-end=\"216\">LAPost \/ Los Angeles (November 8, 2025)<\/em> <\/strong><span style=\"color: #000000;\">\u2014 At the awards ceremony of the 21st China\u2013U.S. Film Festival and China\u2013U.S. TV Festival held in Los Angeles, the feature film <em data-start=\"344\" data-end=\"365\">Forest of the North<\/em> and the documentary <em data-start=\"386\" data-end=\"406\">Ice and Snow China<\/em> were both honored with the <strong data-start=\"434\" data-end=\"507\">Golden Angel Award for International Communication of Chinese Culture<\/strong>. As the overseas producer of both works, young filmmaker <strong data-start=\"565\" data-end=\"579\">Li Xiaowei<\/strong> took the stage on behalf of the production teams to accept the awards and delivered a speech:<\/span><\/p>\n<blockquote data-start=\"675\" data-end=\"935\">\n<p data-start=\"677\" data-end=\"935\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cReceiving this award is a tremendous honor and a great source of motivation for us. We hope that even more outstanding works will participate in this event in the future, allowing richer and more diverse stories to be presented on this international stage.\u201d<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<div id=\"attachment_77058\" style=\"width: 1514px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-DSC07374.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-77058\" class=\"size-full wp-image-77058\" src=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-DSC07374.jpg\" alt=\"\" width=\"1504\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-DSC07374.jpg 1504w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-DSC07374-300x199.jpg 300w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-DSC07374-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-DSC07374-768x511.jpg 768w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-DSC07374-520x346.jpg 520w\" sizes=\"auto, (max-width: 1504px) 100vw, 1504px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-77058\" class=\"wp-caption-text\">Li Xiaowei delivers his acceptance speech on behalf of the production team (Photo by: Richard Ren \/ LAPost)<\/p><\/div>\n<p data-start=\"1048\" data-end=\"1506\"><span style=\"color: #000000;\">Founded in 2005, the <strong data-start=\"1069\" data-end=\"1110\">Chinese American Film Festival (CAFF)<\/strong> has twice been included in the framework of the China\u2013U.S. High-Level People-to-People Exchange Dialogue. The festival aims to recognize outstanding works and creators who have made significant contributions to cultural exchange and film and television communication between China and the United States. Its <strong data-start=\"1419\" data-end=\"1441\">Golden Angel Award<\/strong> enjoys strong influence within the international film community.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"1508\" data-end=\"2006\"><span style=\"color: #000000;\">In recent years, Li Xiaowei has been highly active on the international film scene. Last year, he brought <em data-start=\"1614\" data-end=\"1638\">Ice and Snow: Affinity<\/em> to the 20th China\u2013U.S. Film Festival, where it stood out among more than 500 competing entries and won the <strong data-start=\"1746\" data-end=\"1819\">Golden Angel Award for International Communication of Chinese Culture<\/strong>. With its sincere storytelling and delicate visual language, the film vividly portrayed the natural landscapes and human spirit of northern China, earning unanimous praise from the jury.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"2008\" data-end=\"2575\"><span style=\"color: #000000;\">Li Xiaowei\u2019s passion for filmmaking began in childhood. Gifted in multiple talents, he frequently appeared on film sets in small roles, with cinematic creation becoming an integral part of his upbringing. As an adult, he pursued his studies in the United States and obtained a master\u2019s degree. During his academic years, he systematically and intensively trained in arts and film-related disciplines. Through diligence and hands-on practice, he built a solid professional foundation and developed deep insights into film production systems across different countries.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"2577\" data-end=\"2842\"><span style=\"color: #000000;\">As an overseas producer, Li Xiaowei consistently sets his sights on a broader international stage. In his view, themes that transcend culture, time, and geography\u2014those that touch on universal human emotions and existential questions\u2014are the eternal core of cinema.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"2844\" data-end=\"3149\"><span style=\"color: #000000;\">He believes that \u201ctelling Chinese stories well is not only about cultural dissemination, but also about emotional and human resonance.\u201d Guided by this philosophy, his works strive to connect Chinese-themed stories with international audiences through authentic characters and nuanced emotional expression.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"3151\" data-end=\"3551\"><span style=\"color: #000000;\">It is widely recognized that overseas producers must possess strong foundational skills in screenwriting, directing, cinematography, lighting, and other core disciplines, while also understanding cultural differences, social customs, and audience preferences around the world. Young filmmaker Li Xiaowei exemplifies these qualities, supported by rich experience and a diverse professional background.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"3553\" data-end=\"3960\"><span style=\"color: #000000;\">The feature film <em data-start=\"3570\" data-end=\"3591\">Forest of the North<\/em>, written by renowned Chinese author <strong data-start=\"3628\" data-end=\"3647\">Liang Xiaosheng<\/strong>, tells the story of an elderly professor suffering from cancer who, until the very end of his life, never gives up on his students. The film focuses on the essence of education and the theme of legacy. The forest landscapes captured on screen are poetic and vibrant, fully conveying the lyrical beauty of nature.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"3962\" data-end=\"4417\"><span style=\"color: #000000;\">The documentary <em data-start=\"3978\" data-end=\"3998\">Ice and Snow China<\/em> portrays a moving panorama of the relationship between people and ice and snow across China from five dimensions: inheritance, protection, passion, preparation, and land. It features stories such as the heir to Beijing\u2019s oldest ice-skate shop recounting joys and sorrows across generations, the lively winter fishing tradition at Chagan Lake National Nature Reserve, and explorations into the habitat of spotted seals.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_78106\" style=\"width: 1514px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC07633-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-78106\" class=\"size-full wp-image-78106\" src=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC07633-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1504\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC07633-1.jpg 1504w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC07633-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC07633-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC07633-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/lapost.us\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC07633-1-520x346.jpg 520w\" sizes=\"auto, (max-width: 1504px) 100vw, 1504px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-78106\" class=\"wp-caption-text\">Li Xiaowei and director Li Wenqi pose with their awards on the film festival red carpet (Photo by: Richard Ren \/ LAPost)<\/p><\/div>\n<p data-start=\"4543\" data-end=\"5193\"><span style=\"color: #000000;\">According to sources, Li Xiaowei selected these two films as his key overseas recommendations for 2025 because he was deeply moved by the warmth, love, perseverance, and courage reflected in the works. In <em data-start=\"4748\" data-end=\"4769\">Forest of the North<\/em>, the interactions between the frail elderly professor and the children are filled with compassion and wisdom. He not only imparts knowledge, but also teaches them how to conduct themselves and face life\u2019s challenges. <em data-start=\"4987\" data-end=\"5007\">Ice and Snow China<\/em>, by contrast, presents a different style, using authentic and delicate visual language to highlight the profound cultural roots and vivid stories behind China\u2019s ice and snow traditions.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"5195\" data-end=\"6008\"><span style=\"color: #000000;\">Li Xiaowei continuously followed and carefully analyzed the unique artistic appeal of both projects. From the early stages of production, he closely coordinated with the producers, tracked the entire filming process, and meticulously planned their international rollout. As a result, audiences are able to appreciate the grandeur of forests, ice, snow, and nature\u2019s wonders, while also sensing the inner emotional journeys and growth of the characters. This seamless integration of visual expression and emotional depth represents the artistic standard sought by internationally oriented films\u2014one that transcends geographical and cultural boundaries. As he noted, \u201cThese two works possess both cultural depth and artistic impact, with core values that resonate universally. Their awards are truly well deserved.\u201d<\/span><\/p>\n<p data-start=\"6010\" data-end=\"6366\"><span style=\"color: #000000;\">Prominent director <strong data-start=\"6029\" data-end=\"6041\">Li Wenqi<\/strong>, a leading figure of China\u2019s \u201cGuandong School\u201d of film and television, and <strong data-start=\"6117\" data-end=\"6131\">Qi Binying<\/strong>, Chair of the Jury of the 11th Asia International Film Festival, both spoke highly of Li Xiaowei. They praised his strong potential and forward-looking vision in cross-cultural visual storytelling and international film collaboration.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"6368\" data-end=\"6810\"><span style=\"color: #000000;\">Currently, Li Xiaowei is preparing several new projects, including <em data-start=\"6435\" data-end=\"6456\">Want to Be with You<\/em>, <em data-start=\"6458\" data-end=\"6473\">Hide and Seek<\/em>, <em data-start=\"6475\" data-end=\"6488\">Disturbance<\/em>, and <em data-start=\"6494\" data-end=\"6509\">Placebo Night<\/em>, in which he serves as screenwriter, producer, director, and cinematographer. These upcoming films will continue to explore themes at the intersection of humanity and culture, further advancing his international creative path of \u201cbuilding bridges with light and shadow, and speaking through culture.\u201d<\/span><\/p>\n<p data-start=\"6812\" data-end=\"6844\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><span style=\"color: #000000;\"><em data-start=\"6812\" data-end=\"6844\" data-is-last-node=\"\">(Written by: Richard \/ LAPost)<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LAPost \/ Los Angeles (November 8,&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":77058,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,6],"tags":[],"class_list":["post-78103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts","category-ca-local"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=78103"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78107,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78103\/revisions\/78107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/77058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=78103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=78103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=78103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}