{"id":84295,"date":"2026-10-02T07:21:44","date_gmt":"2026-10-02T14:21:44","guid":{"rendered":"https:\/\/lapost.us\/?p=84295"},"modified":"2026-10-02T07:23:24","modified_gmt":"2026-10-02T14:23:24","slug":"%e3%80%8a%e6%97%a5%e5%b8%b8%e9%81%8b%e5%8b%95%e3%80%8b%e8%8b%b1%e8%ad%af%e7%89%88%e7%be%8e%e8%a5%bf%e5%b7%a1%e8%ac%9b-%e5%8e%9f%e8%91%97%e4%bd%9c%e8%80%85%e6%a2%81%e8%8e%89%e5%a7%bf%e5%8f%8a%e8%ad%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lapost.us\/?p=84295","title":{"rendered":"\u300a\u65e5\u5e38\u904b\u52d5\u300b\u82f1\u8b6f\u7248\u7f8e\u897f\u5de1\u8b1b \u539f\u8457\u4f5c\u8005\u6881\u8389\u59ff\u53ca\u8b6f\u8005\u8cbb\u6b63\u83ef\u8ac7\u58d3\u8feb\u4e0b\u7684\u62b5\u6297\u8207\u898b\u8b49"},"content":{"rendered":"
\u3000\u3000\u70ba\u63a8\u52d5\u81fa\u7063\u6587\u5b78\u8d70\u5411\u4e16\u754c\uff0c\u5728\u6587\u5316\u90e8\u652f\u6301\u4e0b\uff0c\u4f5c\u5bb6\u6881\u8389\u59ff\u5c07\u65bc10\u6708\u5c55\u958b\u300a\u65e5\u5e38\u904b\u52d5\u300b\uff08Everyday Movement<\/i>\uff09\u82f1\u8b6f\u672c\u5317\u7f8e\u7b2c\u4e8c\u8f2a\u5de1\u8ff4\u8b1b\u5ea7\uff0c\u5176\u4e2d10\u6708\u4e2d\u65ec\u5c07\u548c\u8a72\u66f8\u8b6f\u8005Jennifer Feeley\uff08\u8cbb\u6b63\u83ef\uff09\u5728\u723e\u7063\u3001\u6d1b\u6749\u78ef\u3001\u820a\u91d1\u5c71\u3001\u6ce2\u7279\u862d\u7b49\u5730\u7684\u5927\u5b78\u3001\u5716\u66f8\u9928\u53ca\u5c08\u696d\u7d44\u7e54\u9032\u884c7\u5834\u4f5c\u5bb6\u8b1b\u5ea7\u3002\u85c9\u7531\u4f5c\u8005\u53ca\u8b6f\u8005\u7684\u73fe\u8eab\u5206\u4eab\uff0c\u4e26\u8207\u82f1\u8a9e\u8b80\u8005\u53ca\u6587\u5b78\u5c08\u696d\u4eba\u58eb\u4ea4\u6d41\uff0c\u6b64\u6b21\u5de1\u8ff4\u671f\u5f85\u62d3\u5c55\u81fa\u7063\u6587\u5b78\u5728\u5317\u7f8e\u7684\u95b1\u8b80\u7248\u5716\uff0c\u9ad4\u73fe\u505a\u70ba\u83ef\u8a9e\u4e16\u754c\u81ea\u7531\u5275\u4f5c\u5821\u58d8\u7684\u91cd\u8981\u50f9\u503c\u3002<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
\u3000\u3000\u300a\u65e5\u5e38\u904b\u52d5\u300b\u82f1\u6587\u7248\u7531\u5168\u7403\u77e5\u540d\u51fa\u7248\u96c6\u5718\u4f01\u9d5d\u85cd\u71c8\uff08Penguin Random House\uff09\u65d7\u4e0bRiverhead\u51fa\u7248\u793e\u8cfc\u5f97\u5168\u7403\u7248\u6b0a\uff0c\u4eca\u5e742\u6708\u5728\u7f8e\u51fa\u7248\u5f8c\u5ee3\u7372\u597d\u8a55\u3002\u300a\u6d1b\u6749\u78ef\u66f8\u8a55\u300b\uff08Los Angeles Review of Books\uff09\u520a\u767b\u8cc7\u6df1\u570b\u969b\u8a18\u8005Melissa Chan\u5c08\u6587\u63a8\u85a6\uff1a\u300c\u6881\u8389\u59ff\u5c0d\u65bc\u81ea\u5df1\u60f3\u8981\u8ffd\u6c42\u7684\u5275\u4f5c\u65b9\u5411\u6709\u8457\u6e05\u6670\u8a8d\u8b58\u2500\u2500\u90a3\u7a2e\u80fd\u63ed\u793a\u300e\u751f\u547d\u7684\u7d30\u81a9\u53ca\u591a\u9762\u5411\u672c\u8cea\u300f\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u300d<\/div>\n
\u3000\u3000\u6881\u8389\u59ff2021\u5e74\u81ea\u9999\u6e2f\u79fb\u5c45\u81fa\u7063\uff0c\u4e4b\u5f8c\u9999\u6e2f\u653f\u6cbb\u74b0\u5883\u4e15\u8b8a\uff0c\u81fa\u7063\u81ea\u7531\u7684\u51fa\u7248\u74b0\u5883\u5c0d\u5979\u683c\u5916\u91cd\u8981\uff0c\u300a\u65e5\u5e38\u904b\u52d5\u300b\u53ca\u91d1\u9f0e\u734e\u7372\u734e\u4f5c\u54c1\u300a\u6a39\u7684\u6182\u9b31\u300b\u5df2\u5148\u5f8c\u5728\u81fa\u51fa\u7248\uff1b\u8b6f\u8005\u8cbb\u6b63\u83ef\u5247\u89aa\u8eab\u898b\u8b49\u9999\u6e2f\u8fd1\u5e74\u7684\u793e\u6703\u904b\u52d5\uff0c\u7ffb\u8b6f\u6642\u4e5f\u66f4\u80fd\u9ad4\u6703\u66f8\u4e2d\u7684\u6558\u4e8b\u53ca\u60c5\u611f\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000\u6b64\u6b21\u7f8e\u897f\u5de1\u8ff4\u8b1b\u5ea7\uff0c\u5305\u62ec\u53d7\u5b78\u8853\u578b\u5927\u5b78\u9080\u8acb\u8207\u6f22\u5b78\u5bb6\u6df1\u5165\u5c0d\u8ac7\uff0c\u4e26\u5c31\u6587\u5b78\u4f5c\u70ba\u516c\u5171\u53f2\u5b78\u7d20\u6750\u7684\u50f9\u503c\u9032\u884c\u8a0e\u8ad6\uff1b\u540c\u6642\u4e5f\u7372\u91cd\u8981\u516c\u5171\u5716\u66f8\u9928\u9080\u8acb\uff0c\u8207\u82f1\u8a9e\u8b80\u8005\u76f4\u63a5\u4e92\u52d5\uff1b\u66f4\u4e32\u806f\u7f8e\u570b\u6587\u5b78\u7ffb\u8b6f\u5bb6\u5354\u6703\uff08ALTA\uff09\u65bc\u6ce2\u7279\u862d\u8209\u8fa6\u4e4b\u5e74\u6703\uff0c\u65bc\u4e3b\u984c\u8ad6\u58c7\u4e0a\u8207\u5176\u4ed6\u8b6f\u8005\u5171\u540c\u5206\u4eab\u81fa\u7063\u6587\u58c7\u5728\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002<\/div>\n
\u3000\u3000\u99d0\u6d1b\u6749\u78ef\u81fa\u7063\u66f8\u9662\u8868\u793a\uff0c\u9019\u662f\u6587\u5316\u90e8\u4eca\u5e74\u7b2c2\u5ea6\u652f\u6301\u6881\u8389\u59ff\u651c\u300a\u65e5\u5e38\u904b\u52d5\u300b\u8d74\u5317\u7f8e\u5de1\u8ff4\uff0c\u900f\u904e\u591a\u5143\u578b\u614b\u7684\u63a8\u5ee3\u6d3b\u52d5\u6253\u97ff\u4f5c\u54c1\u77e5\u540d\u5ea6\uff0c\u9664\u5c55\u73fe\u5176\u591a\u5143\u9762\u5411\u8207\u9b45\u529b\uff0c\u4e5f\u6301\u7e8c\u7cfb\u7d71\u6027\u66dd\u5149\u63a8\u4ecb\u81fa\u7063\u512a\u8cea\u6587\u5b78\uff0c\u63a8\u52d5\u81fa\u7063\u5728\u5317\u7f8e\u5916\u8b6f\u6587\u5b78\u5e02\u5834\u7684\u6c38\u7e8c\u767c\u5c55\u3002<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
\u5de1\u8ff4\u8b1b\u5ea7\u8cc7\u8a0a<\/b><\/div>\n
\u6642\u9593\uff1a<\/b>10\u670812\u65e5\uff08\u4e00\uff0917:30<\/div>\n
\u5730\u9ede\uff1a<\/b>\u52a0\u5dde\u5927\u5b78\u723e\u7063\u5206\u6821\uff08UC, Irvine\uff09Humanities Gateway 1030\uff08611 Humanities Quad, Irvine, CA 92697\uff09<\/div>\n
\u8cc7\u8a0a\uff1a<\/b>https:\/\/www.humanities.uci.edu\/events\/revisiting-past-page-and-museums-day-discussion-featuring-historians-curator-and-novelist<\/a><\/u><\/div>\n
\u6b64\u5834\u6b21\u5c6c\u8a72\u6821\u300c\u5b78\u8853\u8207\u516c\u5171\u8ad6\u58c7\u300d\u4e3b\u8fa6\u300c\u91cd\u8a2a\u66f8\u9801\u8207\u535a\u7269\u9928\u4e2d\u7684\u904e\u53bb\u300d\u7814\u8a0e\u6703<\/div>\n
\u6642\u9593\uff1a<\/b>10\u670813\u65e5\uff08\u4e8c\uff0913:00<\/div>\n
\u5730\u9ede\uff1a<\/b>\u52a0\u5dde\u5927\u5b78\u6d1b\u6749\u78ef\u5206\u6821\uff08UC, Los Angeles\uff09Bunche Hall 10383\uff0811282 Portola Plaza, Los Angeles, CA 90095<\/a>\uff09<\/div>\n
\u8cc7\u8a0a\uff1a<\/b>https:\/\/www.international.ucla.edu\/ccs\/event\/17759<\/u><\/a><\/div>\n
\u6642\u9593\uff1a<\/b>10\u670815\u65e5\uff08\u56db\uff0918:00<\/div>\n
\u5730\u9ede\uff1a<\/b>\u559c\u745e\u90fd\u5716\u66f8\u9928\uff08Cerritos Library\uff09Skyline Room\uff0818025 Bloomfield Ave, Cerritos, CA 90703<\/a>\uff09<\/div>\n
\u8cc7\u8a0a\uff1a<\/b>https:\/\/calendar.cerritos.gov\/library\/Detail\/2026-10-15-1800-Meet-the-Author-Gigi-Leung-Lee-Chi-registration-re<\/a><\/u><\/div>\n
\u5831\u540d\u9023\u7d50\uff1a<\/b>https:\/\/secure.rec1.com\/CA\/cerritos-ca\/catalog<\/a><\/u><\/div>\n
\u6b64\u5834\u6b21\u63d0\u4f9b\u73fe\u5834\u8ca9\u552e\u53ca\u7c3d\u66f8\u6d3b\u52d5\u3002<\/div>\n
\u6642\u9593\uff1a<\/b>10\u670816\u65e5\uff08\u4e94\uff0917:00<\/div>\n
\u5730\u9ede\uff1a<\/b>\u820a\u91d1\u5c71\u5927\u5b78\uff08University of San Francisco\uff09Lo Schiavo Science \u2014 104 – Getty Study\uff082130 Fulton St, San Francisco, CA 94117<\/a>\uff09<\/div>\n
\u8cc7\u8a0a\uff1a<\/b>https:\/\/myusf.usfca.edu\/event\/fiction-after-protest-hong-kong-memory-and-translation-everyday-movement\/13572225<\/a><\/u><\/div>\n
\u6642\u9593\uff1a<\/b>10\u670819\u65e5\uff08\u4e00\uff0914:00<\/div>\n
\u5730\u9ede\uff1a<\/b>\u820a\u91d1\u5c71\u516c\u5171\u5716\u66f8\u9928\uff08San Francisco Public Library\uff09Chinese Center Exhibit Space – 3rd Fl\uff08100 Larkin Street, San Francisco, CA 94102<\/a>\uff09<\/div>\n
\u8cc7\u8a0a\uff1a<\/b>https:\/\/sfpl.org\/events\/2026\/10\/19\/panel-fiction-after-protest<\/u><\/a><\/div>\n
\u6642\u9593\uff1a<\/b>10\u670823\u65e5\uff08\u4e94\uff099:00<\/div>\n
\u5730\u9ede\uff1a<\/b>\u6ce2\u7279\u862dMarriott Downtown Waterfront – Portland, Lower Level 1\uff081401 SW Naito Pkwy, Portland, OR 97201<\/a>\uff09<\/div>\n
\u8cc7\u8a0a\uff1a<\/b>https:\/\/literarytranslators.org\/event\/alta-49\/<\/u><\/a><\/div>\n
\u6b64\u5834\u6b21\u70baALTA\u5e74\u6703\u300c\u81fa\u7063\u6587\u5b78\u4e3b\u984c\u8ad6\u58c7\u300d\uff08Translating Literature via Taiwan\uff09\uff0c\u4e3b\u8981\u5206\u4eab\u81fa\u7063\u4f5c\u70ba\u83ef\u6587\u6587\u5b78\u5275\u4f5c\u4e4b\u6a1e\u7d10\u5730\u4f4d\u3002<\/div>\n
\u6642\u9593\uff1a<\/b>10\u670824\u65e5\uff08\u516d\uff0915:45<\/div>\n
\u5730\u9ede\uff1a<\/b>\u6ce2\u7279\u862dMarriott Downtown Waterfront – Eugene, Lower Level 1\uff081401 SW Naito Pkwy, Portland, OR 97201<\/a>\uff09<\/div>\n
\u8cc7\u8a0a\uff1a<\/b>https:\/\/literarytranslators.org\/event\/alta-49\/<\/u><\/a><\/div>\n
\u6b64\u5834\u6b21\u70baALTA\u5e74\u6703\u300c\u96d9\u8a9e\u6717\u8b80\uff1a\u6771\u4e9e\u8207\u6771\u5357\u4e9e\u300d\uff08Bilingual Reading XI: East and Southeast Asia\uff09\uff0c\u5c07\u7531\u4f5c\u8005\u3001\u8b6f\u8005\u96d9\u8a9e\u6717\u8b80\u4f5c\u54c1\u3002<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u3000\u70ba\u63a8\u52d5\u81fa\u7063\u6587\u5b78\u8d70\u5411\u4e16\u754c\uff0c\u5728\u6587\u5316\u90e8\u652f\u6301\u4e0b\uff0c\u4f5c\u5bb6\u6881\u8389\u59ff\u5c07\u65bc10\u6708\u5c55\u958b\u300a\u65e5\u5e38\u904b\u52d5\u300b\uff08Everyday Movement\uff09\u82f1\u8b6f\u672c\u5317\u7f8e\u7b2c\u4e8c\u8f2a\u5de1\u8ff4\u8b1b\u5ea7\uff0c\u5176\u4e2d10\u6708\u4e2d\u65ec\u5c07\u548c\u8a72\u66f8\u8b6f\u8005Jennifer Feeley\uff08\u8cbb\u6b63\u83ef\uff09\u5728\u723e\u7063\u3001\u6d1b\u6749\u78ef\u3001\u820a\u91d1\u5c71\u3001\u6ce2\u7279\u862d\u7b49\u5730\u7684\u5927\u5b78\u3001\u5716\u66f8\u9928\u53ca\u5c08\u696d\u7d44\u7e54\u9032\u884c7\u5834\u4f5c\u5bb6\u8b1b\u5ea7\u3002\u85c9\u7531\u4f5c\u8005\u53ca\u8b6f\u8005\u7684\u73fe\u8eab\u5206\u4eab\uff0c\u4e26\u8207\u82f1\u8a9e\u8b80\u8005\u53ca\u6587\u5b78\u5c08\u696d\u4eba\u58eb\u4ea4\u6d41\uff0c\u6b64\u6b21\u5de1\u8ff4\u671f\u5f85\u62d3\u5c55\u81fa\u7063\u6587\u5b78\u5728\u5317\u7f8e\u7684\u95b1\u8b80\u7248\u5716\uff0c\u9ad4\u73fe\u505a\u70ba\u83ef\u8a9e\u4e16\u754c\u81ea\u7531\u5275\u4f5c\u5821\u58d8\u7684\u91cd\u8981\u50f9\u503c\u3002 \u3000\u3000\u300a\u65e5\u5e38\u904b\u52d5\u300b\u82f1\u6587\u7248\u7531\u5168\u7403\u77e5\u540d\u51fa\u7248\u96c6\u5718\u4f01\u9d5d\u85cd\u71c8\uff08Penguin Random House\uff09\u65d7\u4e0bRiverhead\u51fa\u7248\u793e\u8cfc\u5f97\u5168\u7403\u7248\u6b0a\uff0c\u4eca\u5e742\u6708\u5728\u7f8e\u51fa\u7248\u5f8c\u5ee3\u7372\u597d\u8a55\u3002\u300a\u6d1b\u6749\u78ef\u66f8\u8a55\u300b\uff08Los...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":84297,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,6,7,21],"tags":[],"class_list":["post-84295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts","category-ca-local","category-u-s-a","category-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/84295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=84295"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/84295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84299,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/84295\/revisions\/84299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/84297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=84295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=84295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapost.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=84295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}