Federal officials close border into Mexico amid migrant protests