US House panel taps defunct startup for Facebook files