Joe and Jill Biden both test negative for COVID-19 after President Trump’s positive diagnosis