House approves $1.9B Capitol security bill despite ‘Squad’ drama