Outrage grows as Justice seeks to contain subpoena fallout