DHS funding package pours millions into migrant surveillance