McConnell warns Democrats against ‘artificial timeline’ for infrastructure deal