Jan. 6 panel faces double-edged sword with Alex Jones, Roger Stone