Here are some things gig economy workers should know their tax responsibilities