Biden keeps student loan borrowers in suspense over payment pause