程仁珮駐村創作於洛杉磯18街藝術中心登場 以參與式藝術喚醒移民社群的飲食記憶與身分認同

【洛杉磯訊】現居日本橫濱的臺灣藝術家程仁珮,於2025年6月至8月間,受文化部遴選,進駐洛杉磯知名的18街藝術中心(18th Street Art Center)進行駐村創作。出生於高雄的程仁珮,過去十一年專注於移民社群飲食文化的演變,並以個人童年食譜記憶與文化傳統為創作起點,將個人經驗與集體歷史交織,藉此探索身份、記憶與文化適應等主題。

藝術家程仁珮舉辦交流會,以臺灣家鄉味啟發創作交流

在本次駐村期間,她推出新作《食譜是尋找家鄉的藏寶圖》,透過為期一個月的田野訪談,蒐集洛杉磯在地移民的家族食譜與記憶,喚起受訪者過往的飲食經驗與移民故事。這些珍貴的記憶被轉化為立體食物雕塑,並搭配攝影創作,捕捉洛杉磯城市生活與記憶交錯的瞬間,呈現當代美國移民文化融合的縮影。作品同時回應橫濱與洛杉磯兩地移民社群的相似經歷,試圖以視覺語言描繪他們在異地尋求歸屬的心路歷程。

《綻放加州》以當地食品包裝編織成精緻的加州州花圖案

另一件作品《綻放加州》,則從洛杉磯多元族裔社群收集食品包裝,拼貼並編織為加州州花「金罌粟」的圖案。每一片花瓣都象徵著這片土地上文化交融與生命力的展現,以詩意手法描繪移民社會的活力與共融。

藝術家程仁珮與當地參與者合影

程仁珮長期以「參與式藝術」作為創作核心,強調藝術與社群的連結,並透過居民的家族食譜探索歸屬感的根源,邀請觀眾思考食物中承載的情感、記憶與文化敘事。她表示,希望透過藝術,喚起不同族裔間的記憶共鳴,呈現出一幅由飲食文化構築的多元移民圖像。

《食譜是尋找家鄉的藏寶圖》系列食物雕塑中,其一為結合新加坡裔及墨西哥裔的家庭食譜

本次駐村創作的成果,將於 8月2日至9日 於18街藝術中心 Atrium Gallery 以「開放工作室」形式展出,歡迎民眾前往參觀,深入了解這項融合藝術、飲食與移民記憶的跨文化計畫。


展覽資訊:
🗓 展期|2025年8月2日 – 9日(8月3日至9日採預約制,請與藝術家或藝術中心聯繫)
🕒 開幕|2025年8月2日(星期六)下午3:00 – 5:00
📍 地點|洛杉磯18街藝術中心 Atrium Gallery
(18th Street Art Center, 1639 18th St, Santa Monica, CA 90404)

***Photos provided by: 洛杉磯臺灣書院