98岁仍站在光影中央——《卢燕的卢燕》在亚洲国际电影节温暖展映

LAPost/加州卡尔弗市(2025年11月13日讯)— 在洛杉矶的夜色中,亚洲国际电影节(AWFF)迎来了一场意义非凡的特别展映。纪录片《卢燕的卢燕》(Lisa Lu Plays Herself)于13日晚在卡尔弗市盛大放映,现年98岁的好莱坞华裔传奇影人卢燕(Lisa Lu)亲临现场全程观影。

与卢燕在好莱坞数十年的好友、亚洲国际电影节首席执行官Georges N. Chamchoum(右2)在放映后为卢燕准备了蛋糕(Photo by: Richard Ren/LAPost)

放映结束后,好莱坞知名制片人、导演、亚洲国际电影节首席执行官乔治·尚舒(Georges N. Chamchoum)携组委会成员推出提前准备的大型生日蛋糕,为卢燕即将到来的99岁生日送上祝福。掌声与欢呼伴随影像中她跨越八十载的艺术人生,让现场气氛格外动人。

纪录片以卢燕对父母的追忆开篇,通过制片人周龙章与卢燕的对谈,对卢燕三位子女以及多位友人的访谈、珍贵档案画面,以及她在中西影视间游走的艺术轨迹,呈现出她作为跨文化先驱的生命质地。

李安在纪录片中(Photo by: Richard Ren/LAPost)

白先勇、李安、胡锦、杨燕子、周英华(Michael Chow)等多位文化界名家也在片中亮相,分享他们对卢燕的深切敬意。白先勇在接受采访时表示,卢燕是好莱坞最具优雅气质的东方女性代表;李安则直言:“这么多年来,只有卢燕演绎的慈禧,最有气势。”

白先勇表示卢燕是好莱坞最具优雅气质的东方女性代表(Photo by: Richard Ren/LAPost)

出席当日展映活动的华裔导演迟少艾(Anna Chi)接受本报采访时动情回忆了她与卢燕长达三十余年的深厚情谊。两人最早在《喜福会》(1993)片场结缘。当时迟少艾还是一名年轻的导演助理,却从那时起便与卢燕保持至今不变的情感连结。

迟少艾与卢燕在观影后合影(Photo by: Richard Ren/LAPost)

      迟少艾说:“我与卢燕是1992年认识的,到现在已经三十多年了。我从 UCLA(加州大学洛杉矶分校) 毕业,准备拍属于自己的第一部电影时,我给她打电话,说:‘你愿不愿意来支持我?’ 她二话不说就答应了。那是1998年,她参演了我的第一部长片,从那之后,我们一起完成了三部电影。”包括前几年由卢燕主演的《吴奶奶的逃跑计划The Disappearance of Mrs. Wu》。目前迟少艾正筹备专为卢燕打造的一部短片,希望让这位99岁的艺术家“再次在聚光灯下闪耀”。

      她说得格外真挚:“卢燕是非常非常认真的艺术家。她对年轻一代的电影创作者——尤其是在好莱坞的亚裔、华裔——给予的支持,是无法衡量的。她不仅是我的演员,是我的明星,更像是我的家人、我的母亲。我的一部分人生,是因为她才变得可能。“

      卢燕不仅是影史传奇,也是许多亚裔电影人一路走下去的力量源泉。

卢燕1927年出生于京剧世家,师承梅兰芳,艺术启蒙原本稳稳扎根于梨园。战乱迫使她漂泊异乡,1947年赴夏威夷,后登陆好莱坞。1960年,她因出演《山路》(The Mountain Road)受到关注;随后在香港影坛以《董夫人》《十四女英豪》奠定影后地位;而后又以《末代皇帝》《喜福会》《疯狂亚洲富豪》等作品在国际影视中留下不可替代的身影。她是三届金马影后、跨越中西的代表性华裔演员,也是亚裔影人争取荧幕空间的重要先行者。

《卢燕的卢燕》由旅美导演陈玫君执导。五年拍摄期间遭遇疫情与资金停摆,但却在各界影人支持下坚持完成,包括李安等二十余位艺术家主动参与访谈。制片人周龙章与卢燕相识64年,他感慨:“能够把她的人生记录下来,是我此生最珍贵的经历之一。”

卢燕在观影后接受专访(Photo by: Richard Ren/LAPost)

在接受LAPost专访时,卢燕依旧精神饱满:“在快100岁的年纪还能被认可,是莫大的荣幸。我还想继续演戏,也想继续推动中美文化交流。”她也在接受专访时透露:将于本月下旬赴北京与上海,以嘉宾身份参与北京人艺国际戏剧邀请展。由她翻译的话剧《小郡之秋》将作为闭幕大戏亮相。

纪录片以卢燕的第一人称贯穿。陈玫君希望观众看到的不只是角色,而是“时代与个人交织的灵魂”。“上一代华人移民经历了漂泊与沉默,而卢燕的人生也包含那些不被看见的伤痕。”

纪录片今年七月在纽约林肯中心世界首映,98岁的卢燕亲赴现场,与观众深情交流。亚洲电影基金会给予她评价:“她不只是演员,更是时代的先行者。”

纪录片中,卢燕用上海话与周英华聊天,聊起了京剧老生的唱腔和身段(Photo by: Richard Ren/LAPost)

片中收录了大量卢燕的珍贵老照片、电影片段,以及她一口纯正的京腔与沪韵。影片里,她与周信芳之子周英华以流利的上海话交谈,话题自然回到他们共同热爱的京剧。纪录片也记录下她在当地参加华人京剧社活动的情景,并留下她清唱京剧的片段——那一刻,她眼中的光格外明亮,仿佛所有岁月都重新在她身上发出了回响。

纪录片中她在当地参加华人京剧社活动的场景,并留下她清唱京剧的片段——此时她眼中的光格外明亮(Photo by: Richard Ren/LAPost)

而在片尾,卢燕轻声说:“我不再演别人,我就演自己。”

这不仅是一个演员的宣言,更是一个世纪女性对生命的回答。

(Written by: Richard Ren/LAPost)