加州保育团（CCC）通过全州巡回巴士活动和周年庆典博览会庆祝成立50周年
重点内容
- 50年来，CCC通过劳动实践和教育发展机会，持续改变青年人的人生轨迹。
- “金州巡回巴士之旅” （Golden State Bus Tour）将在圣地亚哥、洛杉矶、弗雷斯诺、蒙特雷、东湾和奇科 (Chico) 六个地区举行活动。
- CCC 50周年庆祝活动暨博览会将在萨克拉门托举行。
加州保育团迎来50周年重要里程碑
加利福尼亚州萨克拉门托——加州保育团（California Conservation Corps，简称CCC）正通过“金州巡回巴士之旅”和最终在加州自然资源局（CNRA）总部举办的庆祝活动与博览会，隆重庆祝成立50周年。这一重要里程碑不仅纪念CCC五十年来为青年人创造成长机会的卓越贡献，也表彰其在保护和改善加州自然资源方面所发挥的重要作用。
加州保育团CCC成立于1976年7月7日，是美国规模最大、历史最悠久且最具影响力的保育服务团体项目。多年来，CCC积极参与全州野火预防、紧急救援、栖息地修复、森林韧性建设以及其他关键自然资源保护项目。截至目前，已有超过13.8万名青年加入CCC，通过项目获得实践培训、专业认证以及通往有意义职业发展的机会。
CCC主任 JP Patton 表示：
“每位学员在加入CCC时，都带着独特的人生故事、经历和视角。当他们离开项目时，带走的不仅仅是证书，更是全新的经历、成就以及看待人生的新视角。他们真正实现了成长与蜕变，成为更优秀的公民、更优秀的工作者，也是加州青年最好的代表。”
CCC长期致力于为女性、寄养青年以及传统上服务不足的社区拓展就业和发展机会。来自加州58个县的CCC学员共同展现了加州丰富的多元文化，并代表着新一代环保工作者的未来。
加州自然资源部长 Wade Crowfoot 表示：
“加州保育团体现了加州最优秀的精神品质，而如今比以往任何时候都更能代表我们共同建设的未来。五十年来，来自加州各地的年轻人共同将CCC发展成为全国规模最大、历史最悠久的保育服务项目。他们参与预防野火、管理森林、修复生态栖息地。我每次与学员见面都会深受鼓舞，也非常期待CCC未来五十年的发展。”
金州巡回巴士之旅：走遍加州六大地区
在周年庆典到来之前，CCC将在全州举办六站巡回活动。
活动时间表
| 地区 | 日期 |
|---|---|
| 圣地亚哥（San Diego） | 6月16日（星期二） |
| 洛杉矶（Los Angeles） | 6月18日（星期四） |
| 弗雷斯诺（Fresno） | 6月23日（星期二） |
| 蒙特雷（Monterey） | 6月25日（星期四） |
| 东湾（East Bay） | 6月29日（星期一） |
| 奇科（Chico） | 7月1日（星期三） |
在每一站活动中，参与者将有机会：
- 聆听CCC服务故事和个人成长经历；
- 观看CCC项目成果展示；
- 与现任学员面对面交流；
- 了解CCC在环境保护与社区服务领域留下的长期影响。
CCC学员 Dylan Rawley 表示：
“能够参与这些具有历史意义的项目让我感到非常兴奋。我知道五年、十年甚至二十年后，会有人像今天的我一样来到这里，并说：‘哇，这是我们CCC完成的项目。’”
CCC学员 Cosette Cable 也分享道：
“这是一个具有传承意义的重要项目。这条步道因其壮丽景观而闻名世界。未来回顾这段经历时，我会感到非常自豪，因为这条步道是我和团队共同建设完成的，我们为此倾注了全部心血。”
50周年庆典暨博览会
全州巡回活动将于2026年7月7日在萨克拉门托加州自然资源局总部迎来高潮。
活动将包括民选官员致辞、合作伙伴及利益相关者发言、CCC校友分享、项目成果展示、学员与工作人员互动体验和实地演示与公众交流活动。
JP Patton主任表示：“在庆祝50周年之际，我们向所有过去、现在以及未来的CCC学员致敬。正是他们共同塑造了CCC，并为加州社区和自然环境留下了积极影响。这个里程碑提醒我们，今天所做的工作是更大服务传统和发展机遇的一部分，我们期待向社区、合作伙伴和公众展示CCC的工作成果。”
