American mercenaries face charges over UAE work