洛杉矶歌剧院《唐璜》 创纪录三位华人歌唱家同台演出
LAPost洛杉矶(2023年10月4日讯)– 莫扎特最好的歌剧《唐璜》作为洛杉矶歌剧院(LA OPERA)23/24演出季(第38季)的开场演出,9月23日在洛杉矶洛杉矶音乐中心有三千座席的多萝西·钱德勒剧院(Dorothy Chandler Pavilion)内进行了首演,将在10月15日下午最后一场演出后落下帷幕。
近年来活跃在国际歌剧舞台上最优秀的80后青年歌唱家、格莱美奖获得者于冠群在该剧中担纲出演第一女主角安娜 (Donna Anna),被誉为近年来活跃在国际舞台上的最有潜力的90后青年女高音歌唱家、纽约大都会歌剧院的签约艺术家张玫瑰出演该剧三位女主角之一的农女蔡林娜(Zerlina),著名华人男低音歌唱家、休士顿歌剧院签约艺术家陈佩鑫扮演了贯穿全剧的骑士长一角。创下华人歌唱家三人同台演出这出经典歌剧主要角色的纪录。
主流专业杂志《舞台与电影》(Stage and Cinema)在歌剧首演后为于冠群做了长篇专访,并在专访文章中指出“国际巨星女高音于冠群精彩演绎了安娜的情感历程。于通过声音和肢体语言传达这些复杂情感的能力确实令人惊叹,使观众能够感受到她阐释的角色的挣扎和动机。”
左起:张玫瑰、于冠群、陈佩鑫
于冠群和张玫瑰都曾是中国美声声乐教育泰斗、上海音乐学院周小燕教授的学生。著名钢琴伴奏和演奏家、上海音乐学院外籍教授韦福根是她们进入国际歌剧界的重要推手。这次她们两位和毕业于中央音乐学院的男低音歌唱家陈佩鑫,在通过洛杉矶歌剧院为挑选《唐璜》主要角色的国际海选后,靠优美的音色和对角色的阐释能力,从众多国际知名歌唱家候选人中脱颖而出。韦福根教授专程从上海来洛杉矶观看了他们的演出。
左起:张玫瑰、于冠群、陈佩鑫
“你的声音多么漂亮,几乎令人难以置信。”这是曾任洛杉矶歌剧院艺术总监多明戈对女高音歌唱家于冠群的评价,这些年来,于冠群在世界顶级歌剧舞台担纲过数十部歌剧的女主角。她参与在洛杉矶歌剧院演出的《凡尔赛宫的幽灵》,曾获格莱美歌剧奖。据韦福根教授介绍,“算上这次,于冠群已经是第四次与洛杉矶歌剧院合作了。她在世界一流的纽约大都会歌剧院多次出演《卡门》女主角。目前已经到了女高音的黄金年龄段。”
于冠群在接受采访时说:“这一次洛杉矶歌剧院版的女主角,做了一些变化,简单说是从原著中的‘青衣变花旦’,这次的演出团队应该说是阵容最整齐的一次,基本上所有的演员都是世界上最顶尖的”。根据自己多年的国际歌剧舞台表演经历,于冠群表示,近年来注意到包括有色人种和亚裔演员在国际舞台上的增加,但“这是第一次遇到有三位来自中国的演员同台演出的大型制作。”
第一次来洛杉矶演出的张玫瑰,父母都是四川高等院校的声乐教师。她刚刚在亚特兰大出演了这部剧,与于冠群师出同门,是周小燕的弟子。她认为这次洛杉矶歌剧院的版本是全新的制作,视觉上也完全不同,360度旋转舞台上有一、二楼,舞台上的演员加上合唱团成员,有近150名。面对日渐增多的来自欧洲的演出邀约,目前定居在纽约的张玫瑰说,从纽约去欧洲比较方便。谈及美国与欧洲的歌剧表演,张玫瑰表示,对于不使用话筒的歌剧演员来说,欧洲的剧院场地相对较小,而美国的著名的歌剧院,像洛杉矶歌剧院有三千多个座位。
父母是山东人、出生在内蒙古的男低音歌唱家陈佩鑫,2007年中央音乐学院毕业后进入中央歌剧院。2015年进入休斯顿歌剧院“青年艺术家计划”后进入国际歌剧舞台。去年曾应邀参与洛杉矶歌剧院的《阿依达》演出,给洛杉矶歌剧院音乐总监、美国指挥家James Conlon留下了深刻的印象,当时就表示一定要再找机会让他来参加洛杉矶歌剧院的演出。对于第二次回到洛杉矶歌剧院的舞台,陈佩鑫特别发了一个朋友圈“首次与中国两大女主角同台,能在国际歌剧舞台上看到同胞总是让人无比雀跃。”
韦福根教授(左)
谈到两位优秀学生的成长过程和这次在剧中的演出,韦福根教授充满了骄傲和自豪,他在接受当地英文《洛杉矶邮报》的专访时指出,歌剧和交响乐、芭蕾舞一样是一种国际艺术语言。歌剧的观众具有相对较高的欣赏水平,对于《唐璜》这类经典剧目中的歌唱家们是有期待的。两位中国青年女高音歌唱家的声音辨识度非常高、音色华丽、高贵。多年和世界顶尖的指挥家、艺术家合作的演出机会和经验,让她们逐渐吸收并提高了自己在舞台上的全面素质。现场的观众对每段咏叹调的反应都非常热烈。这部剧正式演出前彩排的三次演出都是全场满座。
于冠群的演出不仅受到了来自主流媒体和同行的认可,也受到了当地观众的喜爱,她已经接受了洛杉矶歌剧院的邀请,将在明年担纲出演《图兰朵》的第一女主角;张玫瑰将在11月接受上海交响乐团和纽约爱乐乐团的邀请,赴上海参加合作音乐剧的全球首演;而陈佩鑫在演出结束后将应邀赴西班牙参加为期两个月的歌剧演出。
毕业自中央音乐学院的大提琴家吴曦鸣(左2)与毕业自上海音乐学院后进入上海歌剧院的知名古筝演奏家岑莉(中)夫妇与张玫瑰的母亲、原四川音乐学院声乐系女高音歌唱家文雯(左1),张玫瑰、陈佩鑫
三位青年歌唱家和韦福根教授的到来,不仅为洛杉矶地区的歌剧爱好者、也为在南加州地区的华裔音乐家带来惊喜,特别是曾经在上海乐团、上海音乐学院工作、学习过的一众音乐家们。热心的大提琴家吴曦鸣、知名古筝演奏家岑莉夫妇都曾经在上海乐团工作过,日前邀请老朋友韦福根教授和三位优秀的青年歌唱家到宅邸,与目前正在南加州的著名男中音歌唱家殷承基(中国钢琴大师殷承宗的弟弟)、女高音歌唱家王伟芳、毕业自广州星海音乐学院的女中音歌唱家李慧琼、毕业自广州星海音乐学院的歌唱家王卫,原四川音乐学院副院长、指挥家李西林、舞蹈家罗彩文,原四川音乐学院民族声乐系女高音歌唱家文雯、知名华裔律师郝琦、以及作曲家盛壹莉等同庆中秋、分享各自的观剧心得。(By: Richard Ren)
张玫瑰的母亲文雯(右1)在中秋聚会中喜遇刚刚抵达洛杉矶的老同事、四川音乐学院退休副院长、指挥家李西林(左2)及夫人、舞蹈家罗彩文(右2)
左起:大提琴家吴曦鸣、韦福根教授、女高音歌唱家王伟芳、男中音歌唱家殷承基(中国钢琴大师殷承宗之弟)
毕业于上海音乐学院的古筝演奏家岑莉(左1)