美知名学府举办“重逢——梅兰芳与美国”展览 纪念京剧大师的艺术传奇

洛杉矶，2024年9月13日讯（LAPost）——为纪念梅兰芳诞辰130周年暨其访问美国94周年，南加州大学（USC）与中国艺术研究院（CNAA）联合主办了“重逢——梅兰芳与美国”展览。展览13日在南加大东亚图书馆正式揭幕，旨在庆祝这位享誉全球的京剧大师的辉煌成就。

左起：国艺术研究院副院长李树峰、中国驻洛杉矶总领事馆文化参赞王太煜、南加大图书馆馆长梅丽莎·贾斯特（Melissa Just）南加大美中学院主任大崎格伦（Glenn Osaki） (Photo by: Richard Ren/LAPost)

南加大图书馆馆长梅丽莎·贾斯特（Melissa Just）和中国艺术研究院副院长李树峰在开幕式中签署了合作备忘录（MOU），为两校的未来五年进一步加强文化交流合作拉开帷幕。中国艺术研究院艺术与文献馆馆长郑光旭教授作为代表向南加大图书馆捐赠此次展览的全部展品。

梅丽莎·贾斯特馆长在致辞中表示：“我们南加大图书馆非常荣幸能够在东亚图书馆举办这次展览。”她提到了梅兰芳访问美国的历史意义，“94年前，梅兰芳跨越太平洋，将京剧介绍给美国观众。我们的大学在当时授予了梅兰芳先生荣誉博士的学位。94年后的今天，我们用大量珍贵的照片、史料向现代的人们展现梅兰芳的艺术价值。在梅兰芳1930年的开创性赴美之旅的基础上，本次展览为中美两国之间的文化交流提供了一个绝佳的机会。”

中国艺术研究院副院长李树峰在致辞中提到，梅兰芳在中美文化交流中的重要角色，特别是他在洛杉矶的演出得到了戏剧爱好者和学者们的广泛赞誉。李树峰表示：“2024年是梅兰芳诞辰130周年，也是梅兰芳赴美访问的94周年，我们带着这个真挚、温情的展览——一个文化礼物，来到南加州大学，为美国观众、学子们讲述一个浪漫的‘重逢’的故事。希望以中华优秀传统文化、以梅兰芳先生的高超艺术，作为维系中美文化交流的情感纽带，推动中美两国在文化上加深了解和沟通。”

南加大历史与东亚语言文化教授约书亚·戈德斯坦（Joshua Goldstein）发表了专题演讲，分享了他对梅兰芳访美成功的研究，探讨了梅兰芳不断创新的艺术成就。

左起： 梅瑞祺、梅卫东、南加大图书馆馆长梅丽莎·贾斯特（Melissa Just）南加大美中学院主任大崎格伦（Glenn Osaki）(Photo by: Richard Ren/LAPost)

南加大美中学院主任大崎格伦（Glenn Osaki）在接受采访时表示，13年后的今天，梅兰芳的艺术仍然是美中文化交流的一座桥梁。

梅兰芳的孙子梅卫东在现场接受采访时表达了他希望延续祖父足迹，继续促进文化理解与和平的愿望。梅卫东是梅兰芳先生之子、英美文学翻译家、评论家、戏剧家、作家梅绍武之子。梅兰芳去世时，他仅五岁，仍对祖父演出时在剧场的后台有依稀的印象。梅卫东向南加州大学美中学院捐赠了中、英文的梅兰芳与京剧的书籍，其中包括梅兰芳之子梅绍武、之孙梅卫东亲自整理的《梅兰芳与京剧》。

高语蔚演绎《贵妃醉酒》中的片段(Photo by: Richard Ren/LAPost)

开幕式最后，来自美国青少年京剧艺术团的华裔青年、16岁的陈雪婷表演了《穆桂英挂帅》中的选段，12岁的高语蔚则演绎了《贵妃醉酒》中的片段，让观众亲身感受到梅兰芳代表作品的艺术风采。

部分展品 (Photo by: Richard Ren/LAPost)

此次展览共分为“梨园子弟”“旦角宗师”“访美使者”与“今日重逢”四个部分。展品丰富多样，包括不同时期知名艺术家的油画和中国传统绘画、重现历史的珍贵照片，以及多种罕见出版物。展览从文化、历史和艺术的视角，全方位展示了梅兰芳代表的深厚而精致的东方美学与精神精髓。

当天的活动吸引了众多嘉宾参与，包括南加大教职人员和中国艺术研究院的官员，以及中国驻洛杉矶总领事馆文化参赞王太煜、中国驻洛杉矶总领事馆文化处新闻领事夏凡、中国驻洛杉矶总领事馆文化领事柴赟、中国驻洛杉矶旅游办事处主任吴大伟、南加大美中学院前主任、知名汉学家杜克雷教授（Clayton Dube）、南加州大学东亚图书馆代理馆长李唐，以及梅兰芳的曾孙梅瑞琪（Richard Mei），近百位南加州大学的教授、学者和学生和当地的主流媒体。

此次展览由中国艺术研究院与南加大共同主办，中国艺术研究院艺术与文献馆、南加大图书馆、南加大国际传播与营销部美中学院、南加大东亚研究中心、南加大公共外交中心共同承办，中国国家京剧院、中国梅兰芳纪念馆、中国江苏省泰州市人民政府共同协办。中国艺术研究院前身为1951年成立的中国戏曲研究院，梅兰芳为首任院长。

展览将持续至12月，展出珍贵的文物与多媒体资料，重现梅兰芳的职业生涯，包括他1930年访美时获得南加大荣誉博士学位的证书复印件、以及在美期间的相关媒体报道。(By：Richard Ren / LAPost)