Residents in areas not under evacuation orders have received multiple erroneous alerts