Nine million people who missed expanded tax benefits still have time to file