加州州立大学北岭分校中国所春节晚宴 丰富校园多元文化

LAPost洛杉矶（2024年2月25日讯） – 24日晚，加州州立大学北岭分校中国研究所（CSUN China Institute)与校内的中国学生学者联谊会（CSUN-CSSA）在校园内的学生中心联合举办了一场热热闹闹的中国新年晚宴。近200名来自校园内外的教职员、学生和社区代表共度了一个充满中国传统文化元素的元宵佳夜。来自中国驻洛杉矶总领事馆的教育领事孙雪晶、杨丽君与加州州立大学北岭分校教务长Meera Komarraju，人文学院院长Jeffrey Reeder等应邀出席、并分别致辞感谢中国所多年来对丰富校园多元文化所作出的贡献。

加州州立大学北岭分校教务长Meera Komarraju （Photo by: Richard Ren)

人文学院院长Jeffrey Reeder（Photo by: Richard Ren)

中国驻洛杉矶总领事馆的教育领事孙雪晶（Photo by: Richard Ren)

加州州立大学北岭分校中国所现任所长曹薇博士表示：今年的年度宴会包括庆祝成就、表彰贡献、筹款、建立社区意识以支持中国研究所的使命和目标：建立和加强加州州立大学北岭分校和中国学术机构之间的联系。曹薇博士强调：今年的主题是“和谐与传承”，旨在弥合文化差异，培养相互理解的意识，营造一个和谐的环境，让不同背景的人们聚集在一起庆祝、学习和欣赏丰富的中国文化。从长远来看，中国所将致力于让北美广大受众（包括大学生、教职员工、接受 TK-12 教育的儿童以及社区团体）广泛接触展示中国文化和资源的项目/活动。我们还渴望通过中美之间教育和文化参与的变革力量来加强社区联系和增强文化意识。 因此，我们期待任何具有相似愿景和价值观的个人、商业和文化组织的赞助。

孙卫民教授（中）获颁中国所“杰出贡献奖”，颁奖引言人苏智欣教授（左）和曹薇教授（右）（Photo by: Richard Ren)

加州州立大学北岭分校中国研究所上一任所长、哲学教授孙卫民在当晚获颁中国所“杰出贡献奖”，颁奖的引言人包括原任所长苏智欣教授和现任所长曹薇教授。卸任不久的孙卫民博士表示：“中国所在疫情期间进一步加强了和本地社区的联系，包括和其他亚裔社区以及非裔美国人社区，为反种族歧视和社会正义发出自己的声音。我们和当地的华人社区也加深了合作，并获得了华美基金会等组织的大力支持，共同为传播和发扬中国文化做出贡献。”

（Photo by: Richard Ren)

表演环节开场的中国传统文化展示节目，由身着不同朝代服装的华裔青少年们，朗诵他们所代表朝代的经典诗歌，配以中、英双语展示的屏幕，引导来宾们理解和感知中国各时期的文化之美。

（Photo by: Richard Ren)

而关景舜师傅带领的太极拳表演，传递出这门艺术在传承中的完整性。表演者中就有好几位是来自北岭大学的教授。

（Photo by: Richard Ren)

中国学生学者联谊会主席、来自山东东营的留学生罗玉婷与钢琴教师Katerina Panferova合作演出的《青花瓷》，表达了对中古传传统文化的敬仰。让来宾们充分感受中国式的浪漫情怀。

（Photo by: Richard Ren)

冯老师（冯辰）舞蹈团成人队为来宾呈献了来自丝绸之路的舞蹈《花儿为什么这样红》，展现了人们对爱情、友情和美好生活的向往。

小提琴手刘澈(Aaron Liu)（Photo by: Richard Ren)

14岁华裔小提琴手刘澈(Aaron Liu)去年曾在东京CECILIA国际比赛中获得一等奖，一曲《卡门幻想曲》独奏，精湛的技艺和对曲目的阐释，获得全场一片惊叹。

Andrew Andrini  （Photo by: Richard Ren)

晚会也特别邀请了神秘的表演嘉宾，知名魔术师Andrew Andrini来到现场表演了精彩的节目。 

左起：杨丽君领事、曹薇教授、孙雪晶领事（Photo by: Richard Ren)

自1995至2015年曾担任中国所所长20年之久的苏智欣（Justine Su)教授介绍：”我们大学是美国大学中最早（1982）成立中国所并且最早与中国大学建立正式交流与合作的学校。当时洛杉矶还没有中国领馆，参加1984年奥运会的中国代表团就是我们大学中国所的教授和中国留学生帮忙安排接待和庆功的。最早的留学生包括著名电影演员陈冲和张瑜。奥运会体操冠军李宁也曾担任中国所的荣誉顾问。”

左起：曹薇教授、苏智欣教授（Photo by: Richard Ren)

苏智欣教授回忆道：“中国所在上世纪80年代初就开始与中国大学合作与交流，开展了多种类型的教育文化交流活动，包括世界银行贷款项目支持的中国科学教育教师培训项目和中美科学教育比较研究、中国校长及教师培训项目及中美校长和教师比较研究、中国医院管理人员培训项目、广州、上海及大连市领导干部培训项目，大学领导人及骨干教师培训项目，上海‘影子’校长培训项目，二加二合作学位项目（金融、艺术、 医院管理、音乐、工程等专业），教育领导力研究生合作培养项目等。我们大学的爵士乐队、戏剧影视系师生、女生合唱团等都去中国参加过音乐戏剧节，与中国大学合作演出过并受到中国媒体热情报道！”

据介绍，即使在疫情期间，加州州立大学北岭分校中国研究所仍然接受了来自中国大学的访问学者在校园内进行研究工作。

陶瓷艺术家和视觉艺术教授Patsy Cox在抽奖环节中获得上海侨办的新春礼盒 （Photo by: Richard Ren)

全美中华青年联合会的代表向晚会转赠了来自上海侨办的20份新春礼盒作为晚会抽奖环节的奖品，其中的一位中奖者是加州州立大学北岭分校 (CSUN) 陶瓷艺术家和视觉艺术教授Patsy Cox ，她也是美国国家陶瓷艺术教育委员会 (NCECA) 的前主席。她盛赞礼盒的设计成功融合了上海的传统与现代元素。（By: Richard Ren/LAPost)