马龙刘诗雯出席在洛杉矶举办的纪念“乒乓外交”53周年论坛

LAPost/洛杉矶（2024年12月22日） —— 12月22日晚，为纪念“乒乓外交”53周年及中美建交45周年，南加州华人华侨联合总会在太平洋棕榈度假酒店隆重举办了一场盛大的论坛与晚宴，近600位嘉宾参加。来自中国的知名乒乓球运动员马龙、刘诗雯出席了当天的论坛。

出席论坛的嘉宾（Photo by: Richard Ren/LAPost)

此次活动由中国驻洛杉矶总领馆、美国乒乓球协会和南加州华人华侨联合总会共同主办。到场嘉宾包括国际乒乓球联合会主席兼国际奥委会委员索林（Petra Sörling）、美国奥委会主席赛克斯（Gene Sykes）、中国驻洛杉矶总领事郭少春、中国乒乓球协会副主席秦志戬，美国国会众议员赵美心（Judy Chu），美国国家乒乓球队主教练高军、以及曾参与“乒乓外交”历史事件的美国国家乒乓球队前成员戴尔·斯威里斯（Dell Sweeris）及其夫人康妮·斯威里斯（Connie Sweeris）。

中国驻洛杉矶总领事郭少春（Photo by: Richard Ren/LAPost)

中国驻洛杉矶总领事郭少春在致辞中回顾了“乒乓外交”的历史意义：“53年前，中国和美国的年轻乒乓球运动员播下了友谊的种子，打破了两国22年的隔阂。这一历史时刻不仅是中美友好关系的起点，也是推动两国人民交流理解的重要象征。”

中国乒乓球协会副主席秦志戬代表中国奥委会宣读了高志丹主席发来的贺信（Photo by: Richard Ren/LAPost)

中国乒乓球协会副主席秦志戬代表中国奥委会宣读了高志丹主席发来的贺信。中国奥委会主席高志丹在贺信中表示，半个多世纪以来，“乒乓外交”精神薪火相传，激励中美双方不断加强体育务实互利合作，发挥体育独特作用，拉近民心距离，深化理解友谊。中方将继续深化拓展与美方在竞技体育、青少年体育等领域的全方位合作。希望双方汲取历史智慧，继续弘扬乒乓外交精神，为中美友好关系不断发展、为世界和平与稳定贡献更大力量。

美国乒乓球协会首席执行官沈伟妮（Virginia Sung）在发言中指出：“乒乓外交的精神不仅加强了中美乒乓球队的伙伴关系，也为两国人民之间的长久友谊奠定了基础。在纪念这一历史性时刻的同时，我们也要展望未来，以相互尊重、合作与外交的核心价值观引领我们走向更加美好的明天。”

戴尔·斯威里斯和康妮·斯威里斯夫妇曾是美国乒乓球国家队运动员，更是“乒乓外交”的亲历者。回想起1971年首次访华，康妮仍然记忆犹新。“出发前，我的心里一直有些紧张，因为对中国并不了解。周恩来总理在人民大会堂接见了我们，并引用了‘有朋自远方来，不亦乐乎’，这句话让我们放松下来。”

戴尔参加了1972年接待中国乒乓球代表团回访的全程。“我们与中国运动员一起打比赛，一起乘飞机旅行，一起面对观众，对我们来说，那是一段美好的时光。”

马龙（右二）和刘诗雯（左一）与美国乒乓球队代表交换队旗（摄影：Richard Ren/LAPost）

中国乒乓球运动员马龙和刘诗雯在活动开始前与美国选手进行了一场别开生面的友谊表演赛。出席当天纪念活动的马龙身穿一身黑色西服和皮鞋，刘诗雯则是一身黑色长裙、白色皮鞋。他们作为中国乒乓球队的球员代表参加了此次盛会，并与美国选手进行了友谊表演赛。

马龙提到：“2019年我第一次来到洛杉矶，当时刚刚做完手术，所以洛杉矶在我的职业生涯中留下了重要的一笔。这是我第二次来到洛杉矶，能够代表乒乓球队参加中美建交庆典，意义更显传承。”

他表示：“乒乓球前辈们依然对乒乓球怀有深厚的感情和热爱。通过他们的分享，我能够感受到这些年来，他们对中国队的每一位运动员都如数家珍。这份跨越时间的友谊始终如一。前辈们在过去几十年中持续发扬乒乓外交的传统，用体育促进两国之间的沟通和交流，这种努力非常必要。我希望这种宝贵的传统能够一直传承下去。”

刘诗雯补充道：“这样的对打是一种精神的传承，也是一份延续。”在美期间，马龙和刘诗雯还将与当地大学师生及青少年乒乓球运动员进行了交流互动。

南加州华人华侨联合总会会长蔡成华表示：“回顾中美关系的历史时刻，增进两国人民间的友谊是长久和平的源泉。”

嘉宾们参观摄影展（摄影：Richard Ren/LAPost）

活动还特别设立了一场摄影展，通过历史照片回顾了“乒乓外交”这段珍贵的中美友谊历史，向与会者呈现了跨越半个世纪的动人瞬间。（文：Richard Ren / LAPost）