The Los Angeles Post

Monthly Archive: August 2024

CA & Local / U.S.A. / 中文网

延续跨国情缘 中国大熊猫云川和鑫宝今天亮相圣地亚哥动物园

LAPost圣地亚哥（2024年8月8日讯）– 今年6月从中国运送至美国的两只大熊猫云川和鑫宝于周四上午在圣地亚哥动物园首次亮相，圣地亚哥动物园为两只来自中国的大熊猫首次亮相举行盛大的仪式，动物园官员也向公众开放了它们的新栖息地。中国驻美国大使谢锋、加州州长加文·纽森（Gavin Newsom）、圣地亚哥市市长等出席了当天的仪式并致辞。随着圣地亚哥动物园的新成员正式亮相，大熊猫不仅作为可爱的象征，更成为团结与善意的象征，这一观点得到了广泛认同。 这对刚刚亮相圣地亚哥动物园大熊猫分别是四岁的云川和三岁的鑫宝，出生于中国四川卧龙神树坪大熊猫基地。在6月27日抵达洛杉矶后已经逐渐适应了它们的私人栖息地——占地6000平方英尺的“熊猫岭”，这是中国20多年来首次向美国派送大熊猫。这对可爱的熊猫将在加利福尼亚州的动物园里居住十年。据动物园介绍，云川以其“长而尖的鼻子”而闻名，而鑫宝则以她“圆圆的大脸和蓬松的大耳朵”广受喜爱。 圣地亚哥动物园的工作人员表示，他们为大熊猫精心设计了一个全新的栖息环境，以确保它们的健康和舒适。大熊猫的到来引起了广泛的关注，许多动物爱好者都迫不及待地前来参观这对憨态可掬的新居民。随着大熊猫的到来，圣地亚哥动物园再度成为了连接中美两国文化与友谊的重要桥梁。 中国驻美国大使谢锋...

Arts / CA & Local / Featured / 中文网

专访： 出海竖屏微短剧出海平台Playlet创始人周剑

LAPost洛杉矶（2024年8月6日讯） – 洛杉矶的好莱坞是世界电影产业之都，近年来，毕业自各知名电影学院的中国留学生的加入，好莱坞制作团队和出品中的中国元素呈现出不断增长的势头。随着2023年竖屏微短剧从中国走向海外，并在海外市场快速成长，洛杉矶也涌现出众多的微短剧制作团队，其中有些团队成员全部都是中国留学生。在短剧作品大量增加的同时，平台的重要性凸显。 好的平台不仅为当地的制作提供了市场通路、也为中国短剧出海提供了最快速接触海外观众的捷径。美国是短剧出海的必争之地，头部短剧应用总收入的60%以上来自美国市场。这与美国用户拥有更强的付费意愿和能力密不可分，Sensor Tower数据显示，在美国市场的平均单次下载付费是其他市场的6倍。 在众多的平台中，目前进入“头部”的短剧出海平台...

中文网

竖屏短视频平台的后起之秀Playlet

短剧出海 – 另类的文化输出 2024年海外竖屏剧市场呈现出快速增长的趋势，随着竖屏短视频平台（如Instagram Reels、TikTok）的普及，全球竖屏剧的受众群体迅速扩大。用户渐渐习惯了竖屏的观看模式，这也推动了竖屏内容的需求上升。2023年第二季度，竖屏短剧开始走出中国，面向以英文为主的群体。经过市场验证，出现爆炸式的增长。2023年净流水同比增长约300倍。 海外短剧发展始于2022年8月ReelShort上线，后其他短剧APP陆续推出。据SensorTower，2023年头部短剧平台合计下载量达2823万次，净现金流达5671万美元，较2022年实现爆发式增长。根据海外短视频DAU*短剧渗透率估算短剧DAU，以奈飞及Disney+的ARM为参考估算长期短剧ARPPU，计算得到长期海外短剧市场规模在144-648亿美元区间，中性假设下为360亿美元。...