Things to remember when filing 2023 tax returns